NYRSTAR NV

URE VOOR DE FSMA BETROKKEN PARTIJ BESLISSING D.D. 26 SEPTEMBER 2025 TEN AANZIEN VAN NYRSTAR NV EN X1, X2, X3, X4, X5 EN X6 (Bekend te maken beslissing met weglating van de persoonsgegevens van de bestuurders en van de namen en gegevens van in deze beslissing vermelde derden teneinde hun anonimiteit te vrijwaren en hun legitieme belangen niet te schaden, met uitzondering van de namen van rechtspersonen waarvan de vermelding onontbeerlijk is voor een goed begrip van de beslissing en wiens legitieme belangen hierdoor niet worden geschaad) De sanctiecommissie van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten (hierna “de FSMA”) I. Procedure 1. Op 25 september 2019 heeft het directiecomité met toepassing van artikel 70, § 1, van de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële diensten (hierna: “de Wet van 2 augustus 2002”), de auditeur belast met een onderzoek naar mogelijke inbreuken op het verbod de markt te manipuleren door Nyrstar NV, meer bepaald betreffende haar informatieverstrekking over haar commerciële relatie en overeenkomsten met Trafigura Beheer B.V., Trafigura Pte. Ltd. en/of Trafigura Group Pte. Ltd, al dan niet samen met hun verbonden vennootschappen (hierna: “Trafigura”), in het licht van onder meer artikel 12, eerste lid, c), van Verordening (EU) nr. 596/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende marktmisbruik (Verordening marktmisbruik) en houdende intrekking van Richtlijn 2003/6/EG van het Europees Parlement en de Raad en Richtlijnen 2003/124, 2003/125/EG en 2004/72/EG van de Commissie (hierna “Verordening marktmisbruik”) (stuk 1 inventaris auditeur definitief onderzoeksverslag Nyrstar).