Deutsche Bank AG Bijkantoor Brussel

Overwegende dat het onderzoek tot de volgende vaststellingen heeft geleid: FEITELIJKE VASTSTELLINGEN Artikel 6 van het KB op de gereglementeerde spaarrekeningen bepaalt dat documenten met essentiële spaardersinformatie pas verkrijgbaar mogen worden gesteld voor de spaarders na te zijn goedgekeurd door de FSMA: “§1 De documenten met essentiële spaardersinformatie mogen pas verkrijgbaar worden gesteld voor de spaarders na te zijn goedgekeurd door de FSMA die op de naleving van de regels van dit hoofdstuk toeziet. De geactualiseerde versie van de volgende gegevens in de documenten met essentiële spaardersinformatie mag pas aan de spaarders worden meegedeeld nadat zij door de FSMA is goedgekeurd: 2/4 De Auditeur  de naam van het product;  de in punt 1 van het document met essentiële spaardersinformatie vermelde voorwaarden;  de in punt 2 van het document met essentiële spaardersinformatie vermelde vergoeding van de rekening;  de in punt 3 van het document met essentiële spaardersinformatie vermelde kosten. Onverminderd het vorige lid moet elke actualisering van het document met essentiële spaardersinformatie aan de FSMA worden overgelegd vóór ze wordt verspreid. § 2. De FSMA spreekt zich uit binnen 15 werkdagen na ontvangst van het document met essentiële spaardersinformatie of de geactualiseerde versie ervan. §3. De goedkeuring van het document met essentiële spaardersinformatie door de FSMA houdt geenszins een beoordeling in van de kwaliteit van de betrokken gereglementeerde spaarrekening of van de positie van kredietinstelling. In het document met essentiële spaardersinformatie mag geen gewag worden gemaakt van het optreden van de FSMA, met uitzondering van de vermelding dat het document door haar werd goedgekeurd.