BONE THERAPEUTICS SA

1. Considérant que l’instruction a mis au jour les faits suivants : a) Bone Therapeutics est une société de biotechnologie belge spécialisée dans le développement de produits de thérapie cellulaire destinés au traitement de maladies osseuses. b) Depuis le 6 février 2015, les actions de Bone Therapeutics sont cotées sur les marchés Euronext Bruxelles et Euronext Paris. c) Au moment de son entrée en bourse, Bone Therapeutics développait deux types de produit : - un produit de thérapie cellulaire allogénique ALLOB®, basé sur des cellules souches prélevées dans la moelle osseuse de donneurs sains ; - un produit de thérapie cellulaire autologue PREOB®, basé sur des cellules souches prélevées dans la moelle osseuse des patients eux-mêmes. Elle avait dans ce cadre plusieurs études cliniques en cours, et notamment : - une étude de phase IIA avec PREOB® pour le traitement de l’ostéoporose (« OP ») ; 2/7 - une étude de phase III avec PREOB® pour le traitement de l’ostéonécrose (« ON ») ; - une étude de phase IIB/III avec PREOB® pour le traitement des fractures avec échec de consolidation (« NU » ou « non union »). Les études cliniques sont une étape obligatoire et systématique du développement d’un médicament. Elles permettent de préciser l’effet d’un traitement chez l’homme, d’en déterminer l’efficacité ainsi que les éventuels effets indésirables. d) Au moment de son entrée en bourse, Bone Therapeutics était en phase de développement et n’avait encore commercialisé aucun de ses produits. 2.